Conforming to Articles 6-III and 19 of French Law No. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy (LCEN), we hereby inform visitors to the website pistons-vagabonds.bzh of the following:

1. Legal information

The site pistons-vagabonds.bzh is the exclusive property of SAS Pistons Vagabonds, which publishes the site.

SAS Pistons Vagabonds

SIRET	94073843800016
Intracommunity VAT number	FR 35 940738438
Website developer	Obencorp
Publication director	Stéphane TOLLEC
Contact phone	06 26 73 37 80
Contact email	contact@pistons-vagabonds.bzh
Webmaster	Stéphane TOLLEC
Hosting provider	LWS SAS
Company registration (RCS)	RCS Paris B 851 993 683 00024
APE code (NAF)	6311Z
Registered office	6 rue Pierre de Coubertin, 35230 Bourgbarré
Photo credits	@paskallesaux

2. Introduction

Any internet user who accesses pistons-vagabonds.bzh is considered a site user.

The website provides various services and is maintained and updated regularly by Stéphane TOLLEC, who strives to provide accurate information on pistons-vagabonds.bzh (subject to change). However, he cannot guarantee the completeness, accuracy or truthfulness of the information appearing on the site, whether provided by him or by third parties. Consequently, users acknowledge that they use the information at their own risk.

3. Accessibility

The website pistons-vagabonds.bzh is intended to be available 24 hours a day, 7 days a week, except during maintenance (scheduled or not) or in cases of force majeure. If the service is unavailable, pistons-vagabonds.bzh will make reasonable efforts to restore access. Because access depends on technical means, pistons-vagabonds.bzh cannot be held liable for any damage resulting from the unavailability of the service.

4. Intellectual property

Stéphane TOLLEC is the exclusive owner of all intellectual property rights or holds the necessary rights and authorisations for all elements accessible on pistons-vagabonds.bzh, including site structure, articles, text, images, graphics, icons, audio files and software.

Any reproduction, representation, modification or adaptation, in whole or in part, of any of these elements by any means or process is strictly forbidden without the prior written consent of Stéphane TOLLEC. Any unauthorised use will be considered an infringement and may give rise to legal action under Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

5. Hyperlinks and cookies

The website may contain hyperlinks to other websites (partners, etc.) that have been set up with the approval of Stéphane TOLLEC. However, he cannot verify the content of all visited sites and disclaims all liability for illegal or inappropriate content on those sites.

While browsing pistons-vagabonds.bzh, one or more cookies may be placed on your device (computer, tablet, smartphone, etc.). A cookie is a small piece of data that does not identify the user personally but records information about the user’s browsing on the site.

Users may accept cookies or disable them at any time via their browser settings. Browsers can be configured to notify users when cookies are stored and to ask for consent. Each browser’s settings differ and are described in the browser’s help menu, which explains how to change cookie preferences.

6. Protection of property and persons — Processing of personal data

In France, personal data are protected by Law No. 78-17 of 6 January 1978 (as amended), Law No. 2004-801 of 6 August 2004, Article L.226-13 of the Penal Code and the European Directive of 24 October 1995. The site pistons-vagabonds.bzh collects personal information only for the purposes of providing its services, in accordance with Article 4 of Law No. 78-17 of 6 January 1978. Users provide this information knowingly, for example when they enter data themselves. It is specified whether providing particular data is mandatory or optional.

In accordance with Articles 38 et seq. of Law No. 78-17 of 6 January 1978 concerning data processing, files and individual liberties, every user has the right to access, rectify, delete and object to personal data concerning them. To exercise these rights, send a request by e-mail to contact@pistons-vagabonds.bzh or by signed letter accompanied by a copy of an identity document and the holder’s signature, indicating the address to which a response should be sent.

No personal information about users of the site is published, exchanged, transferred or sold without the user’s knowledge, except in the event of sale of the site and its rights, in which case personal data may be transferred to the purchaser who would be bound by the same obligations regarding retention and modification of such data.

The site complies with the GDPR.

Databases are protected under the provisions of the law of 1 July 1998, transposing Directive 96/9/EC of 11 March 1996 on the legal protection of databases.

7. Changes to this privacy policy

Pistons Vagabonds reserves the right to modify this privacy policy at any time. Where appropriate, you will be informed of any changes. Please consult these legal notices regularly for any updates regarding the processing of your personal data.